Название: Серпико
Оригинальное название: Serpico
Год выпуска: 1973
Страна: США, Италия
Жанр: триллер, драма, криминал, биография
Продолжительность: 02:10:06
Перевод: профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский

Режиссёр: Сидни Люмет

В ролях: Аль Пачино, Джон Рэндольф, Джек Кихоу, Бифф МакГуайр, Корнелия Шарп, Тони Робертс, Джон Медичи, Аллан Рич, Эдвард Гроувер, Аль Хендерсон, Хэнк Гаррет, Дэмиен Лик, Джозеф Бова, Джин Гросс, Джон Стюарт, Вуди Кинг мл., Джеймс Толкан, Эд Краули, Бернард Барроу, Милдред Клинтон, Натан Джордж, Гас Флеминг, Ричард Форонджи, Алан Норт, Льюис Дж. Стэдлен, Джон МакКвейд, Тед Бениадес, Джон Лен, Джордж Иди, Чарльз Уайт

Описание: В основу сюжета положена реальная история нью-йоркского полицейского, который обнаруживает, что в его работе понятия честь и честность не являются обязательными. Он стойко переносит презрение и плохое отношение к себе со стороны других полицейских, стараясь честно выполнять свою работу... По мотивам новеллы Петера Мааса.





Качество: Blu-Ray Remux 2160p
Видео: HEVC, 66.7 Mбит/с, 3840x2160
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3485 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 6 ch, 3440 Кбит/с), (PCM, 2 ch, 2304 Кбит/c), немецкий (PCM, 2 ch, 2304 Кбит/c), французский (PCM, 2 ch, 2304 Кбит/c)
Продолжительность: 02:10:13
Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские, французские, немецкие

Перевод 1: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3485 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Многоголосый закадровый (R5)
Перевод 2: Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps - Многоголосый закадровый
Перевод 3: Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps - Двухголосый закадровый (НТВ+: Александр Белый и Ольга Кузнецова)
Перевод 4: DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3486 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин